Maybe a simple solution is to leave SLAVEOF in place for compatibility, and implement a REPLICAOF command as a synonym. Update the docs to use the synonym. Not sure what to do about the INFO output, though.