They use a proxy for that (though currently its not implemented properly - example: they are directly sending /background-image urls as /proxy/url("someimage") - so not loading). But I think this is a nice base to build on. All that needs to be done is render more css properties and send url("") for images properly.
How do you handle iframes with content external to the domain?