It makes it really easy to target ssh hosts and tell them to do things remotely, while also doing things locally, in one or more scripts.

Writing the functionality of Fabric in shell would take you a long time and give you something which was buggy and inflexible. Someone else wrote it in Python for you. There's no good reason to write it in shell.