Perhaps a better way to say this would be: The more money on each side of the market, the less volatility, since it will take a much larger amount of money to move the market.

For comparison, the foreign exchange markets do trillions of dollars every day in volume. The daily volume of Bitcoin trading is around $100 million at times.