It would probably be a good idea to make only actions made after accepting a friendship were visible to the new friend. So old HS friends could still see old posts, but new work friends can't.