Sounds like the RIAA / various large publishers are still more powerful than the Home Office and fighting copyright infringement is still more important than fighting terrorism, since they can reportedly take down videos directly (and have often done so).
It's only more important because copyright holders currently pose far more of a threat to YouTube than "terrorism". Which, as much as I dislike both subjects, seems about accurate.
